Олег Хорохордин родился в Алтайском крае — в селе Глушинка. В 1980-90-е годы работал на различных предприятиях региона, в том числе дворником и водителем. В 1999 году получил высшее образование — Алтайская академия экономики и права. С 2002 по 2006 годы трудился в аппарате полпреда президента в Центральном Федеральном округе.
В 2006-2011 годы — работал в управлении по внутренней политике АП. С 2012 года — на руководящей должности в НП «ГЛОНАСС», совмещая это с работой в секретариате вице-премьера Аркадия Дворковича. Проходил подготовку губернаторов для президентского кадрового резерва.